Řekla jsem tátovi, cos mi řekl, že to nebyl jen Billy Jessup.
Рекла сам тати, шта си ми казао, да Били Џесуп није био сам.
Řekl, že to byl pes, co ho kousnul.
Rekao je da ga je ujeo pas.
Já bych řekl, že to byla přátelská rada.
Ja mislim da je to bio samo prijateljski savet.
Doktor řekl, že to byl infarkt.
Doktor je rekao da je srèani infarkt.
Moje máma mi vždycky říkávala, že jednou v něčem budu dobrej, kdo by řekl, že to bude zabíjení zombie.
Mama mi je uvek govorila da ću jednom biti dobar u nečemu. Ko bi rekao da će to biti ubijanje zombija?
Kdo řekl, že to bylo představení?
Ko je rekao da je predstava?
Mohla by se naštvat jedině tehdy, kdyby jí někdo řekl, že to byla jen kupa lží.
Jedino bi mogla biti razocarana kad bi joj neko rekao da je to sve samo hrpa lazi.
Protože když jsem řekl, že po cestě nebudeme míjet Grand Canyon, tak jsi řekl, že to je škoda, protože by to bylo skvělé.
Jer kad sam rekao da Veliki Kanjon nije usput, ti si rekao: šteta, jer bi bio savršen.
A když jsem ti řekl, že už jsme minuli Mississippi, tak jsi řekl, že to je škoda, protože tvůj táta zbožňoval kozy a jazz.
A kada sam rekao da smo prošli reku Misisipi, rekao si šteta, tata je voleo ženske grudi i džez.
Ředitel mi řekl, že to je kvůli tomu, aby si na něj nikdo nic nedovolil.
Sve što je trebao uraditi je da samo pokaže tetovažu, i nitko se nebi zezao s njim.
Dobře, po tom, co jsem řekla Nateovi, že jsem nervózní z toho, že jsi pořád zamilovaný do Sereny, řekl, že to není pravda a žes mu řekl, že ke mně pořád něco cítíš.
Ok, nakon što je vidio da sam nervozna jer si ti zaljubljen u Serenu, rekao mi je da to nije istina I da si mu rekao da još imaš osjeæaje prema meni
Soudě podle velikosti a váhy bych řekl, že to platba, kterou očekáváte, nebude.
Po velièini i težini, nije to isplata koju oèekujete.
Velký muž kdysi řekl, že to, co děláme, neděláme pro sebe, neděláme pro jednoho člověka, ale pro dobro celého lidstva!
Veliki èovek je jednom rekao... "Ovo što mi radimo, ne radimo zbog sebe..." "niti zbog jednog èovek, veæ za dobrobit cele ljudske vrste!"
Teď jsi mi řekl, že to byl nějakej Veverčák a jeho dva kámoši.
Upravo si mi rekao, da je to bio taj Squirrel i njegova dva klinca.
Jo, a já ti řekl, že to jednou použiju proti tobě.
A ja sam ti rekao da æu to upotrebiti upotrebiti protiv tebe.
Jestli něco má mystické schopnosti, jestli něco má v sobě magii, no, tak bych řekl, že to je voda.
Ako bilo šta ima mistièna svojstva, ako bilo šta ima magiju, pa, rekao bih da je to voda.
Chci, abys mi řekl, že to Fringovo zboží zmizí z ulic.
Želim da mi kažeš da Fringov plavi više neæe biti na ulicama.
Vsadím se, že bys nikdy nevěřil, kdybych ti řekl, že to byl nadějný houslista, který hrál dva roky ve filharmonii.
Ne bi mi verovao kad bih ti rekao da je sjajni violinista koji je svirao dve godine sa filharmonijom.
Kdo ti řekl, že to máš dělat?
Ко вам је рекао да то урадите?
Carl řekl, že to bylo v sebeobraně.
Karl kaže da je bila odbrana. -Bio sam tu. Nije morao da puca.
Tak jsem mu řekl, že to nedám do hlášení, ohlásím to jako nehodu a on ať si to nechá pro sebe.
Rekao sam mu da æu izostaviti sve to iz izveštaja, napisati da je nesreæa, a on da zadrži to za sebe.
A... ty jsi řekl, že to zvládneš.
I rekao si da možeš izdržati.
A já jsem ti řekl, že to udělám, až budeš připravený.
I rekao sam ti da hoæu, kada budeš bio spreman.
Člověk by byl řekl, že to ve stromovém domku bude živější.
Èovek bi pomislio da æe kuæica na drvetu biti malo veselija.
Crowley řekl, že to kouzlo, které seslalo anděly dolů, je nevratné.
Crowley je rekao da je kletva anðela bila nepovratna.
Co byste řekl, že to je?
Možda da se udam za vas.
Starosta mi řekl, že to bude spíš něco jako fast food. Něco etnického.
У уреду градоначелника су ми рекли да је то брза храна, нешто национално.
Ostatní byli na lovu, tak jsem si řekl, že to všem zjednoduším a postarám se o to, než si něčeho vůbec všimnou.
Svi su otišli u lov kad sam shvatio da si pobjegla. Mislio sa da æu uèiniti tebi i njima uslugu i doæi ovo srediti prije nego što shvate da nas nema.
Řekl, že to dá do pořádku.
Rekao je da æe naæi rešenje.
Crain poslal svého zabijáka Jeremyho, řekl, že to je jenom ochutnávka toho, co udělá uprchlíkům včetně malých dětí.
Krein je poslao govnara Džeremija. Rekao je da je to samo deo onoga šta æe da uradi svima u skloništu. Ukljuèujuæi decu.
Pan Clarke řekl, že to bylo z politických důvodů.
Gospodin Klark je rekao da je bilo namešteno.
Každý astronom by vám řekl, že to je jasný poznávací znak něčeho, co nemá původ na Zemi.
Sada će vam svaki astronom reći, da je to nagoveštajni znak nečega što ima poreklo van Zemlje.
Ale já bych řekl, že to byla chyba jen v tom, že jsme na ni nezareagovali.
Jedino zbog čega ću ja reći da je bila greška je to što nismo odreagovali na nju.
Rád bych řekl, že to nevím.
Želeo bih reći da ne znam.
Vzpomeňte si, že jsem řekl, že to prochází rodinami.
Sećate se da sam rekao da se nasleđuje u porodici?
Člověk by řekl, že to bylo do očí bijící.
Mislim, to je trebalo biti očigledno.
A často byla jejich odpověď: "Protože mi někdo řekl, že to mám dělat."
Često bi njihov odgovor bio: „Pa, zato što mi je neko rekao da tako treba da radim.“
Já bych řekl, že to byl pěkně dobrý nápad.
Rekao bih da je to bila prilično dobra ideja.
0.40885090827942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa sad sam rekao da nije tumor u nosu. 